Amik Kasoruho

Amik Kasoruho

Amik Kasoruho (ur. 20 listopada 1932 w Tiranie, zm. 4 maja 2014) był albańskim pisarzem oraz tłumaczem.

Życiorys

W czasie nauki w II klasie szkoły średniej został aresztowany i uwięziony przez komunistyczne władze albańskie z powodu propagandy antyrządowej, co skutkowało jego wydaleniem ze szkoły. Po uwolnieniu, w latach 1956–1962, pracował jako robotnik w Elbasanie, Lushnji oraz w Kavajë. W 1962 roku, razem z rodziną, został internowany w Gosë, gdzie przez wiele lat pełnił rolę geometra w państwowym gospodarstwie rolnym (1962–1980), a przez rok zatrudniony był jako robotnik budowlany. W latach 1981–1990 pracował jako technik budowlany w firmie NSHN w Durrës.

W 1990 roku emigrował do Włoch, gdzie spędził 19 lat, zajmując się dziennikarstwem, tłumaczeniami oraz pisaniem książek. Tłumaczył na język albański dzieła autorów takich jak Luigi Pirandello, Isabel Allende, Harold Robbins, Patrick O’Brian oraz John Selby.

Zmarł 4 maja 2014 roku z powodu choroby płuc.

Życie prywatne

Jego ojciec, Qemal, został rozstrzelany przez funkcjonariuszy Sigurimi 26 lutego 1951 roku w ramach egzekucji.

Utwory

  • Ikje nga trilli i perëndive
  • Midis qiellit dhe burgut
  • Një ankth gjysmëshekullor (1997)
  • Çmimi i një ëndrre (2000)
  • Lartësitë e stuhishme (2011)

Nagrody

W 1999 roku Amik Kasoruho zdobył nagrodę w włoskim konkursie Eks & Tra dla pisarzy-imigrantów.

W 2000 roku otrzymał nagrodę Civitas – Arberia 2000 Calabria za prowadzenie arboreskiego czasopisma Katundi Ynë.

Przypisy

Przeczytaj u przyjaciół: