American Horror Story: Murder House
American Horror Story: Murder House to pierwszy sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego American Horror Story, który został po raz pierwszy wyemitowany przez stację FX w okresie od 5 października do 21 grudnia 2011 roku. W Polsce premierowa emisja miała miejsce od 12 listopada 2011 do 28 stycznia 2012 na kanale Fox. W głównych rolach występują: Connie Britton, Dylan McDermott, Evan Peters, Taissa Farmiga, Denis O’Hare oraz Jessica Lange.
Jak to ma miejsce w przypadku formy antologicznej, Murder House jest odrębnym miniserialem, niezwiązanym ściśle z kolejnymi sezonami (z wyjątkiem niewielkich nawiązań). Fabuła pierwszej serii koncentruje się na rodzinie Harmonów, która przenosi się z Bostonu do Los Angeles. Kupują dom, który okazuje się być nawiedzony przez duchy wszystkich osób, które zginęły w jego murach. Z czasem Harmonowie odkrywają silniejszy związek duchów z sąsiedzką rodziną Langdonów.
Streszczenie fabuły
Akcja rozgrywa się w rezydencji w Los Angeles, nawiedzonej przez duchy ludzi, którzy zmarli na jej terenie. Poza dniem Halloween, duchy nie mogą opuszczać posesji. Dom został wzniesiony w 1922 roku przez chirurga Charlesa Montgomery’ego oraz jego żonę Norę. Kilka lat później lekarz tworzy Infantatę, kreaturę składającą się z ciała ich zmarłego syna, części zwierząt oraz serca pacjentki. W wyniku tego Nora zabija męża, a następnie popełnia samobójstwo. W 1983 roku w domu mieszka Constance Langdon, która morduje swojego męża, kiedy przyłapuje go na zdradzie z gosposią, Moirą O’Harą. W 1994 roku rezydencja trafia w ręce rodziny Harveyów. Kiedy Larry ogłasza żonie, że ma romans z Constance, kobieta dokonuje samospalenia, zabijając przy tym swoje córki. Do Larry’ego wprowadzają się Constance oraz jej dzieci: Tate, chora na zespół Downa Adelaide i cierpiący na dysplazję czaszkowo-trzonową Beauregard. Aby uniknąć odpowiedzialności za zaniedbanie Beauregarda, Constance namawia Larry’ego do jego zabicia. W odwecie Tate podpala Larry’ego, co prowadzi do trwałych blizn na jego ciele, a następnie dokonuje masowego morderstwa w szkole. Tego samego dnia zostaje zastrzelony przez jednostki SWAT w swoim pokoju.
W 2010 roku w domu mieszka para Chad Warwick i Patrick, którzy zostają zamordowani przez ducha Tate’a.
W 2011 roku do rezydencji wprowadza się rodzina Harmonów: psychiatra Ben, jego żona Vivien oraz nastoletnia córka Violet. Przed przeprowadzką wszyscy mieszkali w Bostonie, jednak po poronieniu Vivien i zdradzie Bena z jego studentką Hayden McClaine, postanawiają zacząć nowe życie. Pracę jako ich gosposia podejmuje Moira, starsza kobieta, którą Ben widzi w młodszej wersji, uwodzącej go. W domu często pojawiają się niezaproszone sąsiadki, Constance i Adelaide, a Ben jest prześladowany przez Larry’ego, który domaga się pieniędzy i wyprowadzki. Psychiatra przyjmuje pacjentów, w tym Tate’a, który nawiązuje związek z Violet. Vivien ma intymne spotkanie z postacią w lateksowym kostiumie, myśląc, że to Ben, jednak w rzeczywistości jest to Tate, który ją gwałci. Wkrótce zarówno Vivien, jak i Hayden informują Bena, że są w ciąży z nim. Kiedy psychiatra leci do McClaine w Bostonie, do domu wkraczają włamywacze, próbując zabić Vivien i Violet, jednak zostają zamordowani przez Tate’a oraz Infantatę. W wyniku tych dramatycznych wydarzeń Vivien decyduje się na sprzedaż posesji. Wkrótce Hayden przylatuje do Los Angeles, aby prześladować Bena, jednak Larry zabija ją i zakopuje w ogrodzie.
W Halloween Adelaide zostaje potrącona przez samochód, a Violet z Tate’em idą na randkę, gdzie są nękani przez grupę nastolatków, oskarżających Langdona o morderstwo. Tego samego wieczoru Hayden przychodzi do Harmonów, ogłasza Vivien, że jest w ciąży z Benem i próbuje ją zabić. McClaine zostaje aresztowana, a Vivien każe Benowi się wyprowadzić. Mimo to, psychiatra nadal przyjmuje pacjentów. Violet dowiaduje się w internecie o zbrodni, którą popełnił jej chłopak, a medium i przyjaciółka Constance, Billie Dean Howard, informuje ją, że Tate jest duchem. Nastolatka, pogrążona w depresji, popełnia samobójstwo poprzez przedawkowanie leków, a przez następne tygodnie Tate utrzymuje ją w przekonaniu, że wciąż żyje (choć w rzeczywistości jest duchem). Pielęgniarka ze szpitala mówi Vivien, że dziecko, które urodzi, jest Antychrystem. Wkrótce kobieta dowiaduje się, że jest w ciąży bliźniaczej, a jeden z płodów rozwija się znacznie szybciej niż drugi. Po wielu paranormalnych zjawiskach w domu, Ben, podejrzewający Vivien o szaleństwo, umieszcza ją w szpitalu psychiatrycznym. Kiedy dowiaduje się od lekarza o nadpłodnieniu (zapłodnieniu przez dwóch różnych mężczyzn), decyduje się zerwać kontakty z żoną, która rzekomo go zdradziła.
Tymczasem Hayden, Nora, Chad i Patrick planują odebrać Vivien jej dzieci i wychowywać je jako własne. Constance odkrywa od Billie Dean, że narodziny dziecka spłodzonego przez ducha zwiastują Apokalipsę. Hayden zwabia do domu Travisa Wanderleya, partnera Langdon, uprawia z nim seks i go zabija, po czym podejrzenia policji o morderstwo spadają na Constance. Larry, dręczony wyrzutami sumienia za śmierć rodziny, a zarazem pragnąc uchronić dawną ukochaną, przyznaje się do zabójstwa i zostaje osadzony w więzieniu. Tate zdradza Violet prawdę o tym, że zmarła i jest duchem, a Chad informuje ją, że Langdon zgwałcił jej matkę. Hayden mówi Benowi, że w domu pojawia się mężczyzna w lateksowym stroju, co sprawia, że psychiatra zaczyna wierzyć w opowieści Vivien o gwałcie. Mężczyzna odbiera żonę ze szpitala i planuje z nią oraz Violet wyjechać na Florydę, jednak niespodziewanie Vivien zaczyna rodzić w domu. Podczas porodu, który prowadzi Charles, jeden z chłopców (syn Bena) rodzi się martwy, a Vivien umiera z wykrwawienia. Nora porywa martwego noworodka, a Constance żywego. Violet, nie mogąc wybaczyć Tate’owi jego zbrodni, zrywa z nim wszelkie kontakty. Hayden przy pomocy innych duchów zabija Bena, a Nora oddaje Vivien jej syna. Od tego momentu duchy całej rodziny Harmonów żyją w domu jako rodzina, podczas gdy Constance samotnie wychowuje swojego wnuka, Michaela, który w wieku trzech lat brutalnie morduje swoją nianię.
Nawiązania w późniejszych sezonach
Mimo że każdy sezon American Horror Story jest odrębnym miniserialem, w kolejnych sezonach pojawiły się nawiązania do Murder House.
W piątym sezonie, Hotelu:
- drugoplanową postacią jest Marcy (Christine Estabrook). W 2015 roku pośredniczka w obrocie nieruchomościami sprzedaje hotel Cortez Willowi Drake’owi (Cheyenne Jackson) i zostaje zamordowana w jednym z jego pokoi przez Rudolfa Valentino (Finn Wittrock) oraz Natachę Rambovą (Alexandra Daddario). Od tego momentu jej duch jest uwięziony w hotelu;
- w odcinku „Pokój nr 33” pojawia się Dom Mordu oraz postać Charlesa Montgomery’ego (Matt Ross). W 1926 roku Elizabeth Johnson (Lady Gaga) udaje się do lekarza, który w piwnicy swojej rezydencji wykonuje na niej aborcję;
- w odcinku „Zostań naszym gościem” występuje Billie Dean Howard (Sarah Paulson). Postać ta prowadzi swój program w telewizji i zostaje zaproszona przez Iris (Kathy Bates) do Cortezu, gdzie pomaga Liz (Denis O’Hare) porozumieć się z duchem Tristana (Finn Wittrock). W kolejnych latach kręci w hotelu trzy odcinki swojego programu. W 2022 roku usiłuje przed kamerami skontaktować się z Johnem Lowe (Wes Bentley). Duchy żyjące w Cortezie wraz z Ramoną Royale (Angela Bassett) grożą jej śmiercią, jeśli nadal będzie opowiadała o nich w mediach. Przerażona Billie Dean ucieka z hotelu.
W szóstym sezonie, Roanoke:
- akcja toczy się wokół nawiedzonej przez duchy kolonii Roanoke. W odcinku „Narodziny” Murder House Billie Dean opowiada historię kolonistów oraz powstania Roanoke;
- jednym z duchów Roanoke jest Piggy Man, który pojawia się w odcinku „Świnko, świnko” Murder House.
W ósmym sezonie, Apokalipsie:
- głównym bohaterem jest Michael Langdon (Cody Fern), już dorosły;
- akcja odcinka „Powrót do domu zbrodni” odbywa się w Domu Mordu, gdzie Madison (Emma Roberts) i Behold (Billy Porter) usiłują poznać przeszłość Michaela. Do serialu powracają: Ben Harmon (Dylan McDermott), Vivien Harmon (Connie Britton), Violet Harmon (Taissa Farmiga), Tate Langdon (Evan Peters), Constance Langdon (Jessica Lange), Moira O’Hara (Frances Conroy), Billie Dean Howard (Sarah Paulson), Elizabeth Short (Mena Suvari), Beauregard Langdon (Sam Kinsey), Gladys (Celia Finkelstein) oraz Molly O’Hara (Irene Roseen). Odcinek przedstawia dalsze losy bohaterów Murder House. Constance, zrozpaczona z powodu Michaela, popełnia samobójstwo w Domu Mordu i od tej pory zamieszkuje go jako duch. Vivien ukrywa się przed Benem, nie mogąc mu wybaczyć zbliżenia do Michaela. Tate stara się odzyskać względy Violet, która nadal się przed nim ukrywa. Pojawienie się Madison i Beholda zmienia sytuację bohaterów. Aby dowiedzieć się od Constance czegoś na temat Michaela, bohaterowie spełniają jej prośbę i wypędzają z domu ducha Moiry. Violet, przekonana przez Madison, wybacza Tate’owi i przestaje się przed nim kryć, podobnie jak Vivien przed Benem.
Obsada i postacie
Obsada główna
- Connie Britton jako Vivien Harmon
- Dylan McDermott jako Ben Harmon
- Evan Peters jako Tate Langdon
- Taissa Farmiga jako Violet Harmon
- Denis O’Hare jako Larry Harvey
- Jessica Lange jako Constance Langdon
Goście specjalni
- Kate Mara jako Hayden McClaine (odc. 2–5, 8, 9, 11, 12)
- Zachary Quinto jako Chad Warwick (odc. 3, 4, 8, 11)
- Eric Stonestreet jako Derrick (odc. 6)
- Charles S. Dutton jako detektyw Granger (odc. 10, 12)
Obsada drugoplanowa
- Frances Conroy jako Moira O’Hara (starsza)
- Alexandra Breckenridge jako Moira O’Hara (młodsza)
- Christine Estabrook jako Marcy
- Jamie Brewer jako Adelaide Langdon
- Shelby Young jako Leah
- Riley Schmidt jako Rubber Man
- Ben Woolf jako Thaddeus Montgomery / Infantata
- Azura Skye jako Fiona
- Kyle Davis jako Dallas
- Michael Graziadei jako Travis Wanderley
- Rosa Salazar jako Maria
- Lily Rabe jako Nora Montgomery
- Matt Ross jako Charles Montgomery
- Geoffrey Rivas jako Jack Colquitt
- David Anthony Higgins jako Stan
- Eve Gordon jako doktor Hall
- Eric Close jako Hugo Langdon
- Teddy Sears jako Patrick
- Missy Doty jako Angela
- Morris Chestnut jako Luke
- Brando Eaton jako Kyle Greenwell
- Ashley Rickards jako Chloe Stapleton
- Alessandra Torresani jako Stephanie Boggs
- Jordan David jako Kevin Gedman
- Sarah Paulson jako Billie Dean Howard
- Alexander Nimetz jako Amir Stanley
- Rebecca Wisocky jako Lorraine Harvey
- Mena Suvari jako Elizabeth Short
- Malaya Rivera Drew jako detektyw Barrios
Obsada gościnna
Lista odcinków
Oglądalność
Pilotowy odcinek American Horror Story przyciągnął podczas premierowej emisji prawie 3,2 miliona widzów. Po zsumowaniu trzech transmisji tego samego dnia (premierowej oraz dwóch powtórkowych), liczba widzów przekroczyła 5 milionów. To osiągnięcie sprawiło, że był to największy wynik premierowego odcinka jakiegokolwiek serialu FX. Dodatkowo, American Horror Story przyczynił się do tego, że październik 2011 roku był najlepszym miesiącem w historii FX (stacja powstała w 1994 roku). Murder House oraz pierwszy sezon Wrogiego nieba były najchętniej oglądanymi sezonami 2011 roku w telewizji kablowej wśród seriali debiutujących. Ponadto, Murder House osiągnął najlepsze wyniki wśród pierwszych sezonów wszystkich seriali w historii FX, notując wzrost na poziomie 95,3% w porównaniu do premierowych emisji w telewizji. To najwyższy wynik wśród wszystkich programów w 2011 roku w Stanach Zjednoczonych.
W listopadzie pilot wyemitowały stacje telewizyjne należące do Fox Networks Group w 59 krajach. Łączna oglądalność przekroczyła 3,2 miliona osób, a wskaźnik AMR wyniósł średnio 5,9. W większości krajów był to najwyższy lub drugi najwyższy wynik w telewizji kablowej danego dnia.
Kolumna „Pozycja” wskazuje miejsce, które zajął odcinek w zestawieniu najpopularniejszych programów telewizji kablowej danego dnia.
Kolumna „AMR” wyraża procent widzów w grupie wiekowej 18–49, którzy oglądali dany odcinek w stosunku do wszystkich posiadaczy telewizji kablowej w Stanach Zjednoczonych (w tej samej grupie).
Nagrody i nominacje
American Horror Story: Murder House zdobył 10 nagród spośród 42 nominacji.
