American Horror Story: Hotel
American Horror Story: Hotel to piąty sezon amerykańskiego serialu American Horror Story. Składa się z dwunastu odcinków, które były emitowane przez stację FX pomiędzy 7 października 2015 a 13 stycznia 2016 roku. W Polsce każdy odcinek miał swoją premierę na antenie Fox dzień po premierze w FX.
Zgodnie z konwencją antologii, Hotel stanowi samodzielny miniserial, niezwiązany z innymi sezonami. Fabuła rozgrywa się głównie w latach 2015–2016 w hotelu Cortez w Los Angeles, który zamieszkują duchy i wampiry, prześladujące gości hotelowych. Wśród rezydentów Cortezu znajduje się detektyw John Lowe, który prowadzi śledztwo dotyczące seryjnego mordercy, inspirowanego Dekalogiem.
Sezon, podobnie jak wcześniejsze, został stworzony przez Ryana Murphy’ego i Brada Falchuka. Do obsady powrócili aktorzy z poprzednich serii: Sarah Paulson, Evan Peters, Kathy Bates, Finn Wittrock, Wes Bentley, Matt Bomer, Chloë Sevigny, Lily Rabe, Gabourey Sidibe, Mare Winningham, Christine Estabrook, Anthony Ruivivar, John Carroll Lynch, Matt Ross oraz Henry G. Sanders. Po raz pierwszy w historii American Horror Story wystąpili Lady Gaga i Cheyenne Jackson.
Streszczenie fabuły
W 1925 roku, gwiazda kina niemego, Rudolf Valentino, i jego żona Natacha Rambova, nawiązują relację z początkującą aktorką, Elizabeth Johnson. Wkrótce para zostaje zarażona starożytnym wirusem, co przekształca ich w wampiry, dając im długowieczność, lecz wymagając jednocześnie spożywania ludzkiej krwi. W 1926 roku Elizabeth przybywa na otwarcie hotelu Cortez, zbudowanego przez Jamesa Patricka Marcha, gdzie dowiaduje się o śmierci Rudolfa. W żalu, wychodzi za Męża i przyjmuje tytuł Hrabiny. James, w międzyczasie, torturuje i morduje gości hotelowych, rozpoczynając serię zabójstw, które mają na celu ukaranie tych, którzy łamią Dekalog, zyskując tytuł Strażnika Dziesięciu Przykazań. W hotelu przebywają duchy wszystkich, którzy zmarli na jego terenie. Podczas wizyty na cmentarzu, Elizabeth spotyka Rudolfa i Natachę, którzy zdradzają jej, że śmierć aktora była upozorowana. Zarażają ją wirusem i zapraszają do ucieczki z Los Angeles. James, podsłuchując ich rozmowę, zamyka ich w odizolowanej części hotelu, która jest zamknięta dźwiękoszczelną ścianą. Kilka lat później, gdy policja odkrywa jego zbrodnie, James popełnia samobójstwo i odtąd przebywa w Cortezie jako duch. Elizabeth zaczyna mieszkać w hotelowym penthausie. W 1977 roku wchodzi w związek z aktorką Ramoną Royale, której również nadaje wampirze moce. W 1991 roku, dowiadując się o jej romansie z raperem, morduje go, a z Ramoną się rozstaje. Trzy lata później, do hotelu przychodzą Sally McKenna i Donovan, planując zażywać narkotyki. Sally zostaje zrzucona z okna przez matkę Donovana, Iris, i zaczyna żyć jako duch.
W 2010 roku, James wybiera detektywa Johna Lowe, by kontynuował zbrodnie związane z Dekalogiem. Aby wzbudzić jego gniew, Elizabeth porywa jego syna, Holdena, przekształca go w wampira i trzyma w Cortezie. Zniknięcie chłopca powoduje wieloletnią traumę u Johna, jego żony Alex i córki Scarlett. W 2015 roku, John zajmuje się serią morderstw, które łączy z Dekalogiem. W trakcie śledztwa trafia do nieznanego mu Cortezu, gdzie widzi Holdena (podobnie jak później Scarlett). Alex postanawia, że obecność męża jest szkodliwa dla rodziny i decyduje się na rozwód. John wprowadza się do Cortezu, gdzie jest uwodzony przez Sally. Iris pracuje jako recepcjonistka, a transgenderyczna Liz jako barmanka, podczas gdy Elizabeth jest w związku z Donovanem, również wampirem. Projektant mody Will Drake kupuje hotel i organizuje pokaz mody. W jednym z modeli, Tristanie Duffym, Elizabeth dostrzega podobieństwo do Rudolfa. Wkrótce nawiązuje z nim romans, przekształca go w wampira i każe Donovanowi się wyprowadzić. Donovan zostaje porwany przez Ramonę, która planuje wykorzystać go, by zamordować Hrabina. Tristan, w tajemnicy przed Elizabeth, zaczyna związek z Liz. Kiedy Hrabina dowiaduje się o tym, zabija Duffy’ego. Donovan, wracając do hotelu, przekształca Iris w wampirzycę i angażuje ją w plany zabicia Elizabeth z Ramoną.
Alex spotyka Holdena na korytarzu Cortezu. Hrabina przekształca ją w wampirzycę i zatrudnia jako guwernantkę dzieci hotelowych, w zamian za codzienne widzenie się z Holdenem, co Alex ukrywa przed Johnem. Tymczasem, John, widząc paranormalne zjawiska w hotelu, zostaje oskarżony o szaleństwo i zwolniony z pracy. Elizabeth uwodzi Willa i planuje z nim małżeństwo, a następnie jego zabójstwo, aby odziedziczyć Cortez. Podczas remontu hotelu, otwiera się odizolowany korytarz, z którego uciekają Rudolf i Natacha. James ujawnia Elizabeth, że uwięził ich w hotelu w 1926 roku. Hrabina, wciąż zakochana w Rudolfie, odnajduje go i nawiązuje z nim romans. Równocześnie wraca do Donovana. Aby mieć Rudolfa tylko dla siebie, zabija Natachę, a Donovan, odkrywając romans Elizabeth z Valentino, morduje aktora. Ufa ukochanej w jej obietnicach, zdradza jej plany Ramony. Wspólnymi siłami umieszczają ją w odizolowanym korytarzu, którego ściana została odbudowana. John wraca do związku z Alex. Sally mówi mu, że to on jest Strażnikiem Dziesięciu Przykazań i od pięciu lat pracuje dla Jamesa. Nie pamięta jednak niczego i wydaje się, że po raz pierwszy przyszedł do hotelu trzy tygodnie temu. Detektyw się buntuje i nie chce kontynuować dzieła, lecz James zmusza go do tego, porywając Alex, Holdena i Scarlett.
Elizabeth zawiera małżeństwo z Willem, a następnie razem z Jamesem umieszcza go w odizolowanym korytarzu, gdzie Drake zostaje zabity przez Ramonę. Iris i Liz planują zemścić się na Hrabiny za jej zbrodnie na przestrzeni lat. Strzelają do niej, przypadkowo trafiając w Donovana, który umiera. Sally ratuje życie Elizabeth, ponieważ pragnie, by pomogła jej zabić Johna, w którym jest zakochana, aby zatrzymać go na zawsze w Cortezie jako ducha. Iris i Liz uwalniają Ramonę, która ma zabić Hrabina. Niespodziewanie, Elizabeth zostaje zabita przez Johna, finalizując serię zbrodni związanych z Dekalogiem. Od tej pory cała czwórka Lowe’ów żyje jako rodzina, a Iris i Liz przejmują zarządzanie Cortezem. Wkrótce policja odkrywa tożsamość Strażnika Dziesięciu Przykazań. John zostaje postrzelony przy wejściu do hotelu i od tej pory żyje jako duch. Liz pragnie umrzeć, więc Hrabina, ukrywająca się od swojej śmierci, po raz pierwszy ukazuje się jako duch, by ją zabić. W kolejnych latach Cortez staje się popularny w mediach jako nawiedzony, co prowadzi do jego promocji. James pragnie, by w 2026 roku, w setną rocznicę powstania, uzyskał status zabytku.
Nawiązania między sezonami
Choć każdy sezon American Horror Story jest osobnym miniserialem, w Hotelu – podobnie jak w innych sezonach – pojawia się kilka nawiązań do wcześniejszych odcinków.
- Marcy (Christine Estabrook) jest drugoplanową postacią w pierwszym sezonie, Murder House, gdzie pracuje jako pośredniczka w obrocie nieruchomościami.
- W odcinku „Pokój nr 33” Elizabeth odwiedza dom, w którym toczy się akcja Murder House. Charles Montgomery (Matt Ross), który przeprowadza jej aborcję, jest jednym z bohaterów pierwszego sezonu.
- W odcinku „Królewska bitwa” pojawia się Queenie (Gabourey Sidibe), postać z trzeciego sezonu, Sabatu.
- W odcinku „Zostań naszym gościem” hotel odwiedza Billy Dean Howard (Sarah Paulson), bohaterka Murder House.
Nawiązania do Hotelu ukazują się także w późniejszych sezonach serialu.
- W odcinku „Valerie Solanas umarła za wasze grzechy” siódmego sezonu, Kultu, ujawnia się, że za zbrodnie niezidentyfikowanego seryjnego mordercy, Zodiaka, odpowiada Valerie Solanas (Lena Dunham). W Hotelu duch Zodiaka, o niezidentyfikowanej płci i z zasłoniętą twarzą, jest jednym z uczestników dorocznej kolacji organizowanej przez Jamesa Patricka Marcha w hotelu Cortez podczas nocy diabła.
- W odcinku „Czy to mógł być… Szatan?” ósmego sezonu, Apokalipsy, akcja dzieje się w hotelu Cortez, a James i Queenie również się pojawiają. Po tym, jak Cordelia Goode (Sarah Paulson) bezskutecznie próbuje uwolnić Queenie z budynku hotelowego, w końcu udaje się to Michaelowi Langdonowi (Cody Fern).
Obsada i bohaterowie
Obsada główna
- Kathy Bates jako Iris
- Sarah Paulson jako Sally McKenna
- Evan Peters jako James Patrick March
- Wes Bentley jako John Lowe
- Matt Bomer jako Donovan
- Chloë Sevigny jako Alex Lowe
- Denis O’Hare jako Liz Taylor
- Cheyenne Jackson jako Will Drake
- Angela Bassett jako Ramona Royale
- Lady Gaga jako Elizabeth Johnson / Hrabina
Goście specjalni
- Mare Winningham jako Hazel Evers (odc. 1–4, 6–12)
- Finn Wittrock jako Tristan Duffy (odc. 2–6, 12)
- Rudolf Valentino (odc. 7, 9, 10)
- Naomi Campbell jako Claudia Bankson (odc. 2, 3)
- Lily Rabe jako Aileen Wuornos (odc. 4, 12)
- Gabourey Sidibe jako Queenie (odc. 11)
Obsada drugoplanowa
- Christine Estabrook jako Marcy
- Max Greenfield jako Gabriel
- Richard T. Jones jako Andy Hahn
- Shree Crooks jako Scarlett Lowe
- Helena Mattsson jako Agnetha
- Kamilla Alnes jako Vendela
- Lennon Henry jako Holden Lowe
- Lyric Lennon jako Lachlan Drake
- Mädchen Amick jako pani Ellison
- John Carroll Lynch jako John Wayne Gacy
- Seth Gabel jako Jeffrey Dahmer
- Anthony Ruivivar jako Richard Ramirez
- Darren Criss jako Justin
- Jessica Lu jako Bronwyn
- Charles Melton jako pan Wu
- Alexandra Daddario jako Natacha Rambova
- Josh Braaten jako Douglas Pryor
Lista odcinków
== Oglądalność w Stanach Zjednoczonych ==
Kolumna „Pozycja” wskazuje miejsce, które zajął odcinek w zestawieniu najpopularniejszych programów telewizyjnych danego dnia. Kolumna „AMR” przedstawia procent widzów w grupie wiekowej 18–49, którzy oglądali dany odcinek, w stosunku do wszystkich posiadaczy telewizji kablowej w Stanach Zjednoczonych (w tej samej grupie).
Nagrody i nominacje
American Horror Story: Hotel zdobył 12 nagród spośród 47 nominacji.
Przypisy
== Linki zewnętrzne ==
