Alfred Jonatan Kwak
Alfred Jonatan Kwak (jap. 小さなアヒルの大きな愛の物語 あひるのクワック Chiisana Ahiru no Ōkina Ai no Monogatari: Ahiru no Kwak; hol. Alfred Jodocus Kwak) to serial animowany, który powstał w wyniku współpracy japońsko-holenderskiej, a także z udziałem twórców z krajów Beneluxu, Niemiec i Hiszpanii.
Głównym bohaterem tej produkcji jest kaczorek Alfred Jonatan Kwak. Po tragicznej śmierci jego rodziców i rodzeństwa pod kołami rozpędzonego samochodu, malca przygarnia przyjaciel ojca – kret Henk. Serial porusza ważne tematy, takie jak nietolerancja, doping i apartheid, jednocześnie akcentując znaczenie przyjaźni i solidarności.
Na podstawie serialu powstała także seria komiksów, która była dystrybuowana również w Polsce.
Wersja polska
Serial zadebiutował w Polsce 17 grudnia 1991 roku pod tytułem Przygody kaczorka Kwaka w Kinie Tik-Taka. W latach 1993-1994 emitowany był w ramach Wieczorynki pod nazwą Przygody kaczorka Jonatana Alfreda Kwaka, z angielskim tłumaczeniem i polskim lektorem na kanale TVP1.
Opracowanie wersji polskiej: Telewizyjne Studia Dźwięków – Warszawa
Tekst: Joanna Klimkiewicz
Opowiadał: Henryk Talar
Wersja VHS
Dystrybutor VHS: Starling (26 kaset po 2 odcinki)
Obsada głosowa
Tytuł w innych wersjach językowych
- Alfred Jonathan Kwak (Wielka Brytania)
- Приключения Альфреда Квака (Priklyuchenia Alfreda Kwaka; Rosja)
- Niente paura, c’è Alfred! (Włochy)
- Rasmus Rap (Dania)
- آلفرد كواك (Alfred Quack, kraje arabskie)
- שאלתיאל קוואק (Sha’al’ti’el Quack; Izrael)
- Alfred Andreas Kvakk (Norwegia)
- Alfred Jeremias Kvack (Szwecja)
- Alfréd a kacsa (Węgry)
- Alfred Džonatan Kvak (Serbia)
