Alfabet mołdawski to wariant cyrylicy stworzony w celu zapisu języka rumuńskiego/mołdawskiego na terenie ZSRR. Był on oficjalny w okresach 1924–1934 oraz 1938–1989. Obecnie jest używany w Naddniestrzańskiej Republice Mołdawskiej, która nie jest uznawana przez większość krajów.
Historia
Język rumuński, pod wpływem prawosławia, był zapisywany cyrylicą aż do drugiej połowy XIX wieku. Wówczas podjęto decyzję o wprowadzeniu alfabetu łacińskiego, który jest bardziej naturalny dla języków romańskich, w tym rumuńskiego. Zmiana ta następowała stopniowo, poprzez tzw. alfabet transferowy, w którym część liter pochodziła z tradycyjnej cyrylicy, a część z nowszego alfabetu łacińskiego. Okres ten trwał przez dwa lata.
Nowoczesna cyrylica mołdawska została opracowana w latach dwudziestych XX wieku na podstawie uproszczonego alfabetu rosyjskiego. Na początku była stosowana w Mołdawskiej ASRR, a po aneksji Besarabii – w Mołdawskiej SRR. Według niektórych źródeł, wprowadzenie tego alfabetu miało na celu stworzenie odrębnej mołdawskiej tożsamości, bardziej lojalnej wobec Moskwy oraz legitymizującej podległość Besarabii.
Zgodnie z uchwałą Rady Najwyższej Mołdawskiej SRR, od 30 września 1989 roku język mołdawski powrócił do pisma łacińskiego, które jest identyczne z alfabetem rumuńskim.
Przykładowy tekst
Przypisy
