Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców (oryg. Come diventare grandi nonostante i genitori) to włoski film fabularny w reżyserii Luci Lucini, który powstał na podstawie serialu Alex i spółka.
Film zadebiutował na włoskich ekranach 24 listopada 2016 roku, a jego polska premiera miała miejsce 22 lipca 2017 roku na kanale Disney Channel.
Fabuła
Grupa pięciu przyjaciół, w skład której wchodzą Alex (Leonardo Cecchi), Nicole (Eleonora Gaggero), Emma (Beatrice Vendramin), Sam (Federico Russo) oraz Christian (Saul Nanni), to niezwykle utalentowani nastolatkowie pragnący osiągnąć sukces w branży muzycznej. Kiedy radio ogłasza konkurs na koncert dla licealnych zespołów, przyjaciele natychmiast chcą wziąć w nim udział. Niestety, ich rodzice są przeciwni temu pomysłowi, stawiając na pierwszym miejscu naukę, a nowa dyrektorka szkoły także nie popiera ich występu. Przed Alexem i jego ekipą stoi wiele wyzwań, które muszą pokonać, aby zrealizować swoje marzenia.
Obsada
Giovanna Mezzogiorno – Mary
Paolo Calabresi – Michele
Margherita Buy – Silvia Rufini
Matthew Modine – Bob Riley
Paolo Pierobon – Rick De Ponte
Leonardo Cecchi – Alex Leoni
Federico Russo – Samuele „Sam” Costa
Eleonora Gaggero – Nicole De Ponte
Beatrice Vendramin – Emma Ferrari
Saul Nanni – Christian Alessi
Emanuele Misuraca – Davide Aiello
Chiara Primavesi – Evelyn Riley
Toby Sebastian – Pat Riley
Sergio Albelli – Diego Leoni
Ninni Bruschetta – Igor Alessi
Giovanni Calcagno – Giovanni Aiello
Roberto Citran – Augusto Ferrari
Francesca De Martini – Monica Alessi
Sara D’Amario – Sara De Ponte
Gabriella Franchini – Wilma
Elena Lietti – Elena Leoni
Aglaia Mora – Paola Aiello
Federico Russo – on sam
Wersja polska
W polskiej wersji językowej wystąpili:
Anna Apostolakis – Wilma, babcia Sama
Tomasz Borkowski – Profesor „Skorpion” Strozzi, nauczyciel geografii
Leon Pontek – Gabriel
Piotr Bajtlik – kierownik przesłuchania
Wojtek Chorąży – Michele
Liliana Wasserman – dzieci
Krzysztof Cybiński – Rick De Ponte, tata Nicole, mężczyzna w bibliotece, właściciel restauracji, sędzia meczu
Agnieszka Fajlhauer – nauczycielka historii sztuki
Czarek Ilczyna – Igor Alessi, tata Christiana
Karol Jankiewicz – Alex Leoni
Artur Kaczmarski – Diego Leoni
Dariusz Klimek – Bob Riley
Julia Kołakowska – Monica Alessi, mama Christiana
Miłosz Konkel – Samuele „Sam” Costa
Małgosia Kozłowska – Emma Ferrari
Czarek Kwieciński – ojciec dziewczyny, która kupiła czarną sukienkę, woźny, nauczyciel, klient w restauracji
Leszek Zduń – Profesor Giovanni Belli
Julia Łukowiak – Paola Aiello, mama Davide’a
Wojtek Machnicki – Augusto Ferrari
Marta Król-Gajko – Silvia Rufini
Marta Kurzak – Evelyn Riley
Max Bogumił – Pat Riley
Lucyna Malec – Mary
Piotr Napierała – Davide Aiello
Przemysław Niedzielski – Christian Alessi
Olga Cybińska – dziecko 2 (dziewczynka)
Agata Paszkowska – Nicole De Ponte
Sebastian Perdek – nauczyciel 6
Michał Podsiadło – Federico Russo, DJ radiowy
Marek Robaczewski – minister edukacji, ksiądz
Milena Suszyńska – sekretarka
Anna Sztejner – Elena Leoni
Antoni Tyszkiewicz – dziecko na lekcji
Joanna Węgrzynowska-Cybińska – nauczycielka 11
Bartek Wesołowski – trener
Anna Wodzyńska – Sara De Ponte, mama Nicole
Jan Szydłowski – Pietro
Jacek Król – Giovanni Aiello, tata Davide’a
Adam Bauman – kelner-skaut
W pozostałych rolach:
Antoni Scardina – brat Davide’a
Marta Markowicz – gospodyni programu, mama Gabriela
Brygida Turowska – matka jednego z graczy
i inni
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Piotr Lenarczyk
Wersja polska: SDI Media Polska
Lektor tytułu: Karol Jankiewicz
Przypisy
Linki zewnętrzne
Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców w bazie IMDb (ang.)
