Aleko Konstantinow

Aleko Konstantinow (urodzony 1 stycznia 1863 roku w Swisztowie, zmarły 11 maja 1897 roku w pobliżu wsi Radiłowo) był bułgarskim pisarzem.

Życiorys

Studiował prawo w Odessie, gdzie miał okazję poznać wielką literaturę rosyjską, w tym dzieła Puszkina, Lermontowa, Niekrasowa i innych autorów, co miało wpływ na jego sposób postrzegania rzeczywistości. Po powrocie do Bułgarii pełnił funkcję sędziego oraz prokuratora w sofijskim sądzie apelacyjnym, jednak z powodu swojego krytycznego stosunku do rządzącej partii konserwatywnej został odsunięty od pełnionych obowiązków. Po tym wydarzeniu skupił się na działalności społecznej oraz literackiej, prowadząc jednocześnie własną kancelarię prawną. Był zapalonym zwolennikiem turystyki i podróżowania; w 1895 roku założył pierwsze w Bułgarii towarzystwo turystyczne. Dużo tłumaczył, głównie z języka rosyjskiego, ale również z francuskiego, a także intensywnie pisał. Warto wspomnieć jego notatki z podróży, nowele oraz cięte felietony, które demaskowały ówczesne układy polityczne.

W 1889 roku odwiedził światową wystawę w Paryżu, a w 1893 roku – w Chicago. Doświadczenia z tych podróży opisał w książce Do Chicago i z powrotem. To dzieło stanowi krytyczne spojrzenie na Stany Zjednoczone, ich system polityczny oraz zwyczaje mieszkańców. Książka zawiera również celne obserwacje dotyczące amerykańskiej demokracji, a wiele z uwag Konstantinowa pozostaje aktualnych do dzisiaj.

Aleko Konstantinow był również znanym humorystą i satyrykiem. Jego książka Baj Ganiu zdobyła w Bułgarii ogromną, trwałą popularność, w której autor przedstawia barwną postać bułgarskiego parweniusza podróżującego po Europie, który nie cofa się przed niczym, aby się wzbogacić.

W 1897 roku, podczas podróży powozem z Pesztery do Pazardżika z Michaiłem Takewem, został zastrzelony przez mieszkańców wsi Radiłowo. Celem ataku byli Takew, a Konstantinow zginął przypadkowo.

Najbardziej znaną książkę Aleko Konstantinowa Baj Ganiu przetłumaczył na język polski Franciszek Korwin-Szymanowski (Warszawa 1986).

Jego imię nosi Międzynarodowy Konkurs Literacki „Aleko” (Международния литературен конкурс „Алеко”), który jest organizowany od 1966 roku przez redakcję satyrycznego tygodnika Styrszeł.

Przypisy

Linki zewnętrzne

Opowiadania, felietony oraz dwie powieści Konstantinowa dostępne są na stronie www.slovoto.bg.

Wybór opowiadań oraz powieść Baj Ganiu można znaleźć na stronie www.litclub.bg.

Przeczytaj u przyjaciół: