Agnieszka Maria Stefańska

Agnieszka Maria Stefańska, z domu Skiba (urodzona 16 czerwca 1969 roku w Lublinie) – jest pisarką, poetką oraz tłumaczką literatury włoskiej.

Życiorys

Ukończyła studia z zakresu filologii polskiej na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Pracowała jako dziennikarka w takich publikacjach jak „Dzień. Gazeta lubelska”, „Express fakty” oraz „Gazeta Obywatelska” w Lublinie. Dodatkowo była nauczycielką języka polskiego i historii w Szkole Podstawowej w Świątnikach Górnych niedaleko Krakowa. W Krakowie rozpoczęła studia na kierunku filologia włoska na Uniwersytecie Jagiellońskim, co zaowocowało współpracą z wydawnictwami, takimi jak Wydawnictwo M oraz Wydawnictwo WAM, w zakresie tłumaczeń literackich. Jej debiut miał miejsce w 2007 roku, kiedy to wydała tomik wierszy zatytułowany Usypianki przytulanki w Wydawnictwie WAM w Krakowie.

W 1988 roku uprawiała spadochroniarstwo na lotnisku w Radawcu, gdzie zdobyła Srebrną Odznakę Spadochronową oraz II klasę wyszkolenia, wykonując 91 skoków.

Wraz z zespołem metodyków pod kierunkiem dr B. Nawolskiej opracowuje i publikuje materiały matematyczne dla dzieci o Profesorze Zagadce. Cykl ten integruje matematykę z literaturą, kierując się zasadą „uczyć bawiąc”, wykorzystując wiersze, opowiadania oraz zestawy fabularyzowanych zadań. Prowadzi również portal dla dzieci i rodziców „Profesor Zagadka”.

Jest matką czwórki dzieci.

Publikacje

Profesor Zagadka

  • Nauka liczenia dla pracusia i lenia, 2010
  • Nauka dodawania i odejmowania, czyli sposoby na proste działania, 2011
  • Linie, odcinki, figury – sekrety i kształty natury, 2011
  • Poradnik dla rodziców – jak korzystać z książek „Profesor Zagadka”, 2012
  • Wierszyki matematyczne, 2012
  • Opowiadania matematyczne, 2012
  • Pieniądze i wydatki. Nauki pana Zagadki, 2013

Własne:

  • Usypianki przytulanki, 2007
  • Dzień słoneczka, 2007
  • Literki figielki, 2007 i 2010
  • Opowieść Iskierki i inne opowiadania wigilijne, 2008
  • Czekam na ciebie w kościele, 2009
  • Zuzka na spadochronie, 2010

Multimedia, audiobooki:

  • Czekam na ciebie w kościele. Jak rozumieć Mszę Świętą, 2008
  • Opowieść Iskierki i inne opowiadania wigilijne, 2008
  • Między nami owadami

Tłumaczenia:

  • P. Valente, Opowieści szeptane przez wiatr, 2008
  • E. di Marco, Seria z Sokratesem, 2008
  • Najmądrzejszy człowiek świata
  • Wspaniałe królestwo Atlantydy
  • Uczta Platona
  • Zemsta Ateny
  • Tajemnicza jaskinia
  • Platon w Krainie Paradoksów
  • G. Biader, Kocha nie kocha. 33 pytania do Boga, 2009
  • A. Strada, Miłość, serce, płeć, 2009
  • Historyjki terapeutyczne, 2009
  • S. Roncaglia, Dziadek jest chory
  • S. Roncaglia, Będę miał braciszka
  • F. Albertazzi, Kłamstwo ma krótkie nogi
  • M. A. Garavaglia, To nie twoja wina
  • C. Zanotti, Gdzie są ci, którzy odeszli na zawsze
  • F. Poluzzi, Pocałunek ślimaka
  • G. Quarzo, Mamo, ja chcę pomarzyć!
  • F. Capelli, Weronika nie chce zostać modelką
  • C. Cabala, Przeklęta moneta, 2009
  • O. Poli, Serce dziecka. Poradnik dla rodziców, 2010
  • E. Lo lacono, Drogi Panie papieżu! Co wierni piszą do Jana Pawła II, 2010
  • R. Allegri, Matka Teresa powiedziała Mi, 2011
  • Benedykt XVI, Dlaczego wierzę?, 2013

Przypisy

Bibliografia

Strona autorska Agnieszki Marii Stefańskiej