Adinkra
Adinkra to zbiór symboli pochodzących z tradycji ludu Akan, zamieszkującego Ghanę w zachodniej Afryce.
Opis
Symbole Adinkra odzwierciedlają popularne, lokalne przysłowia oraz aforyzmy. Prezentują one stylizowane formy przedmiotów, zwierząt, roślin, elementów natury, budowli, a także fryzur i kształtów geometrycznych. Można je znaleźć na tkaninach (główne centrum tkackie znajduje się w wiosce Ntonso, blisko Kumasi), jak również na ścianach, ceramice, logach oraz w formie malowideł na drzeworytach. Mieszkańcy Ghany rozpoznawali około czterystu symboli, podczas gdy obecnie w użyciu znajduje się od pięćdziesięciu do stu z nich.
Historia
Wzrost znaczenia Adinkra miał miejsce w XIX wieku, w czasie intensywnego rozwoju tkactwa i rzemiosła w Ghanie oraz na Wybrzeżu Kości Słoniowej. Symbole te zyskały na popularności podczas konfliktu zbrojnego pomiędzy królestwem Gyaaman (obejmującym część Ghany i Wybrzeża Kości Słoniowej) a Aszanti. Twórcy Adinkry z Gyaaman starali się naśladować sąsiedni symbol narodowy, znany jako „złoty stołek”, będący własnością Aszanti. Po śmierci króla Gyaaman, jego odzież z symbolami Adinkra została zabrana jako trofeum wojenne przez Asante Hene, króla Aszantów – Nanę Osei Bonsu-Panyin.
Znaczenie
Etymologia słowa adinkra pochodzi z języka Akan i wywodzi się od słowa dinkra, które oznacza „pożegnanie”, „pozostawanie w rozdzieleniu” oraz „rozłąkę”. Inne znaczenie adinkra odnosi się do króla Gyaaman.
Symbole Adinkra były i są używane głównie na tkaninach podczas ceremonii pogrzebowych, ale także na uroczystościach weselnych oraz obrzędach inicjacyjnych.
Proces drukowania
Po zdobyciu szat króla Gyaaman, Aszanti wzbogacili swoją wiedzę na temat pozyskiwania i wykorzystywania specjalnego atramentu, znanego jako „aduru”. Atrament ten stosuje się do drukowania wzorów na bawełnianych tkaninach. Otrzymuje się go poprzez gotowanie kory drzewa badie z dodatkiem żużlu żelaza. Nie jest on chemicznie utrwalany na materiałach, co oznacza, że tkaniny nie powinny być zbyt mocno moczone. Tkaniny z symbolami Adinkra to tzw. Adiry.
Wytwórcy i użytkownicy
Produkcją symboli zajmują się jedynie osoby z odpowiednimi umiejętnościami w zakresie przygotowania i drukowania wzorów oraz znajomością znaczeń poszczególnych symboli. Dawniej odzież ozdobiona symbolami Adinkra była zarezerwowana tylko dla królów Asante oraz innych ważnych liderów, w tym duchownych. Z biegiem lat zaczęli je nosić również zwykli ludzie, jednak w szczególności na ważne okazje, takie jak pogrzeby.
Adinkra teraz
W dzisiejszych czasach symbole te mają istotne znaczenie w handlu turystycznym, ceramice, architekturze, rzeźbie, sztuce użytkowej oraz w produktach komercyjnych, nawet w formie czekoladek!
Wybrane symbole
- Adinkrahened – symbol przywództwa, przedstawiający dwa okręgi wpisane w trzeci, symbolizujący wspaniałość i charyzmę.
- Nyame – najwyższy symbol, przypominający, że poza Bogiem nie ma się czego bać.
- Sesa Woruban – symbol składający się z dwóch części, znany jako „Poranna Gwiazda”, oznaczający nowy początek dnia, oraz symbol w środku koła, reprezentujący ruch lub samodzielne działanie.
- Sankofa – symbol powrotu, łączący się z powiedzeniem, że nigdy nie jest za późno, aby zawrócić i obrać inną drogę po zrozumieniu swojego błędu, oraz przysłowiem Aszanti: „spójrz w swoją przeszłość, a rozpoznasz swoją przyszłość”.
- Dufae – stylizowany grzebień, symbolizujący kobiece cnoty, takie jak empatia, ostrożność, delikatność i roztropność.
- Fofo – stylizowane nasiona fofoo, stanowiące ważny składnik odżywczy, symbolizujące ostrzeżenie przed zazdrością i zawiścią.
Bibliografia
The Adinkra dictionary: A visual primer on the language of Adinkra autor W. Bruce Willis, ISBN 0-9661532-1-9
Cloth as Metaphor: (re)reading the Adinkra cloth symbols of the Akan of Ghana autor Dr. George F. Kojo Arthur, 2001. ISBN 9988-0-0791-4
African Accents: Fabrics and Crafts to Decorate Your Home autor Lisa Shepard, ISBN 0-87341-789-5
Symbole Afryki autor Heike Owusu, Katowice: Wydawnictwo „KOS”, 2002, Symbole Adinkra, s. 205 – 219
Asante in the nineteenth century: the structure and evolution of a political order autor Ivor Wilks
Linki zewnętrzne
Zestaw symboli Adinkra na AfricaWithin.com
Adinkra Symbols of West Africa. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-07-12)].