Adaptacja (ang. Adaptation) to amerykański film z 2002 roku, wyreżyserowany przez Spike’a Jonze’a.
Fabuła
Akcja Adaptacji rozgrywa się na planie filmowym Być jak John Malkovich, wcześniejszego dzieła Jonze’a. Głównym bohaterem jest znany scenarzysta filmowy, Charlie Kaufman (w tej roli Nicolas Cage), który boryka się z własną niemocą twórczą. Pracuje nad adaptacją książki redaktorki New Yorkera, Susan Orlean (granej przez Meryl Streep), dotyczącej John’a Laroche’a (w tej roli Chris Cooper), ekscentrycznego hodowcy orchidei z Florydy. Kaufman spędza miesiące przy maszynie do pisania, ale nie potrafi ogarnąć swojego tekstu. Mieszka razem z bratem bliźniakiem (również granym przez Cage’a), który także stara się odnaleźć w przemyśle filmowym – Donald pisze scenariusz sensacyjnego filmu zatytułowanego The 3. Podsuwa on Charliemu pomysł na śledzenie Susan, co prowadzi do tragicznych konsekwencji.
Obsada
Nicolas Cage – Charlie Kaufman/Donald Kaufman
Meryl Streep – Susan Orlean
Chris Cooper – John Laroche
Cara Seymour – Amelia Kavan
Tilda Swinton – Valerie Thomas
Litefoot – Russell
Brian Cox – Robert McKee
Analiza
Film jest inspirowany książką Susan Orlean – The Orchid Thief. Główne postacie mają swoje odpowiedniki w rzeczywistości, jednak prawdziwy Kaufman nie ma brata bliźniaka, mimo to podpisał scenariusz Adaptacji także imieniem fikcyjnego brata. Obaj zdobyli nominację do Oscara za najlepszy scenariusz adaptowany, przy czym Donald jest pierwszą w historii postacią nieistniejącą w rzeczywistości, która została nominowana. Adaptacja nie ma liniowej fabuły, a ważną rolę odgrywają liczne retrospekcje oraz nawiązania do The Orchid Thief.
Nagrody
Film zdobył cztery nominacje do Oscara. Statuetkę za najlepszego aktora drugoplanowego otrzymał Cooper, a nominacje otrzymali także Cage, Streep oraz Charlie i Donald Kaufmanowie.
Linki zewnętrzne
Adaptacja w bazie IMDb (ang.)