Al-Shaykh al-Mu’taman Abu al-Makarim Sa‘d-Allah Jirjis ibn Mas‘ud
Al-Shaykh al-Mu’taman Abu al-Makarim Sa‘d-Allah Jirjis ibn Mas‘ud był koptyjskim mnichem, który nosił tytuł igumena. Żył w XIII wieku, a jego najbardziej znane dzieło to Tarikh al-Kana’is wa-al-Adyirah (Historia Kościołów i Monasterów). Po raz pierwszy historia ta została opublikowana na Zachodzie przez T. A. Evetts’a w 1895 roku. Evetts korzystał z wersji, którą nabył w Egipcie w 1674 roku, od J.M. Vansleb’a. Jak się później okazało, w trakcie tłumaczenia błędnie zidentyfikował autora, podając jako niego Abu Salih Ormianina, którego imię znajdowało się na manuskrypcie. W rzeczywistości był on jedynie właścicielem tej kopii. Z tego powodu al-Makarim bywa czasem nazywany Abu Salih. Ustalenie właściwego autora stało się możliwe dzięki odkryciu innych wersji manuskryptu.
Znaczenie dzieła
Dzieło al-Makarima stanowi jedno z najważniejszych źródeł dotyczących kościoła koptyjskiego oraz jego stanu w XIII wieku. Zawiera wiele cennych informacji na temat geografii oraz demografii średniowiecznego Egiptu. Oprócz opisów egipskich kościołów, autor dostarcza także informacji o tych znajdujących się w Jemenie, Nubii, Palestynie, Mezopotamii oraz Azji Mniejszej. Dodatkowo, w dziele znajdziemy opis legendy dotyczącej pobytu Świętej Rodziny w Egipcie.
Bibliografia
- Coptic Encyclopedia
- Historia Kościołów i Monasterów