A Channel Passage and Other Poems

„A Channel Passage and Other Poems” to zbiór wierszy angielskiego poety Algernona Charlesa Swinburne’a, który został wydany w 1904 roku przez londyńskie wydawnictwo Chatto & Windus, znane z publikacji wielu tomików tego twórcy.

Treść

W zbiorze znajduje się pięćdziesiąt sześć wierszy, w tym utwór tytułowy. Część z nich to autorskie komentarze do dramatów elżbietańskich, takich jak: Prologue to Doctor Faustus, Prologue to Arden of Feversham, Prologue to Old Fortunatus, Prologue to The Duchess of Malfy, Prologue to The Revenger’s Tragedy, Prologue to The Broken Heart, Prologue to A Very Woman, Prologue to The Spanish Gipsy oraz Prologue to The Two Noble Kinsmen. W tomie znajduje się również wiersz A New Year’ Eve, który jest elegią poświęconą Christinie Rossetti. Utwór Burns: An Ode stanowi hołd dla wybitnego szkockiego poety i został napisany w ulubionej przez niego sześciowersowej formie.

Utwór The Afterglow of Shakespeare ma również charakter pochwalny.

Forma

Wiersze zawarte w tym tomie są bogate w aliteracje: Soft and sweet as the sky they smiled (A Channel Passage); Sudden, sublime, the strong storm spake (A Channel Passage); And swiftly and sweetly, when strength and breath fall short, and the dive is done,/Shoots up as a shaft from the dark depth shot, sped straight into sight of the sun; (The Lake of Gaube). Aliteracja była ulubionym środkiem stylistycznym poety i można ją zauważyć w wielu jego lirykach oraz w tragedii Atalanta w Kalidonie. Poeta eksperymentuje także z długimi wersami.

Swinburne tworzy skomplikowane strofy, takie jak dziewięciowersowa forma aabcccbdd w utworach The High Oaks oraz Barking Hall. A Year After.