A Certain Magical Index

A Certain Magical Index (jap. とある魔術の禁書目録(インデックス) Toaru majutsu no indekkusu) to seria light novel stworzona przez Kazumę Kamachiego oraz zilustrowana przez Kiyotakę Haimurę. Wydana została przez ASCII Media Works w latach 2004-2010. Głównym bohaterem tej powieści jest Tōma Kamijō, licealista obdarzony zdolnością negowania magii, który spotyka siostrę zakonną o imieniu Index. Ich relacja budzi niechęć zarówno wśród esperów, jak i magów, którzy pragną zdobyć wiedzę, którą posiada Index.

Na podstawie serii powstała manga ilustrowana przez Chuyę Kogino, publikowana w czasopiśmie „Gekkan Shōnen Gangan”. Studio J.C.Staff wyprodukowało również dwie 24-odcinkowe serie anime, które były emitowane w latach 2008–2011. W 2013 roku zrealizowano pełnometrażowy film animowany, który nie jest adaptacją żadnej z powieści.

W latach 2011-2019 wydano kontynuację serii, również autorstwa Kamachiego.

W ramach tego uniwersum powstały także dwie serie mangi: A Certain Scientific Railgun (jap. とある科学の超電磁砲(レールガン) Toaru kagaku no rērugan) oraz Toaru kagaku no Accelerator (jap. とある科学の一方通行(アクセラレータ) Toaru kagaku no akuserarēta), które są publikowane w czasopiśmie „Dengeki Daioh”.

Fabuła

W przedstawionym świecie oprócz zwykłych ludzi istnieją jednostki obdarzone nadprzyrodzonymi zdolnościami, nazywane esperami (jap. 超能力者 Chōnōryokusha). Działają tam również magowie (jap. 魔術師 Majutsushi), którzy potrafią władać magią dzięki wiedzy zdobytej poprzez studiowanie grymuarów (jap. 魔道書 Madōsho) lub korzystanie z mistycznych artefaktów. Magowie są zrzeszeni w bractwach i sektach religijnych, podczas gdy esperzy są związani z instytucjami naukowymi, co prowadzi do konfliktów między tymi frakcjami o dominację w świecie.

Tōma Kamijō, uczeń szkoły dla osób z nadprzyrodzonymi zdolnościami, jest esperem – jego prawa ręka potrafi zanegować każdą nadprzyrodzoną moc i czar, a także wszelkie szczęśliwe zbiegi okoliczności. Pewnego dnia spotyka młodą angielkę o imieniu Index, siostrę zakonną z tajemniczej organizacji Necessarius, działającej w ramach kościoła anglikańskiego. Index jest mnemonistką, w jej pamięci znajduje się treść ponad 100 tysięcy grymuarów z zakazanej listy (Index Librorum Prohibitorum), które przeczytała, a które kościół wycofał z obiegu. To spotkanie oraz zdolność Tōmy wplątują go w konflikt pomiędzy esperami a magami, którzy pragną odzyskać te księgi.

Oprócz głównej serii, dwie spin-offy mangi koncentrują się na innych postaciach z oryginalnej serii. Toaru kagaku no Railgun skupia się na Mikoto Misace, która potrafi władać elektrycznością i jest jedną z najsilniejszych esperów. Drugi spin-off, Toaru kagaku no Accelerator, koncentruje się na Acceleratorze, esperze kontrolującym wektory, uznawanym za najpotężniejszego z esperów.

Light novel

A Certain Magical Index to seria light novel napisana przez Kazumę Kamachiego i zilustrowana przez Kiyotakę Haimurę. Wydawnictwo ASCII Media Works opublikowało 24 tomy serii. Pierwszy tom zadebiutował 10 kwietnia 2004 roku, a ostatni ukazał się 10 października 2010. Spośród tych tomów 22 stanowią główną fabułę serii, natomiast dwa są zbiorami opowiadań.

Wydano również sequel, zatytułowany Shin’yaku toaru majutsu no Index (jap. 新約とある魔術の禁書目録(インデックス) Shin’yaku toaru majutsu no indekkusu). Pierwszy tom został opublikowany 10 marca 2011, a ostatni 10 lipca 2019.

Manga

Do serii powiązane są cztery serie mangi. Pierwsza z nich to adaptacja powieści i jest ilustrowana przez Chuyę Kogino. Nowe rozdziały ukazują się w czasopiśmie „Gekkan Shōnen Gangan” od 12 kwietnia 2007. Pierwszy tom wydano 10 listopada 2007, a do 12 lipca 2023 roku opublikowano 29 tomów.

Powstała również dwutomowa manga będąca adaptacją filmu Toaru majutsu no Index: Endymion no kiseki (jap. とある魔術の禁書目録, エンデュミオーンの奇蹟), która ukazywała się w „Gekkan Shōnen Gangan” od 12 lutego 2013 roku i została zilustrowana przez Ryōsuke Asakurę. Pierwszy tom wydano 27 sierpnia 2013, a drugi 22 października tego samego roku.

Kolejna manga z serii, zatytułowana Toaru nichijō no Index-san (jap. とある日常のいんでっくすさん), została zilustrowana przez Mijin Koukę. Jest to yonkoma, a pierwszy tom ukazał się 22 lutego 2014, natomiast ostatni, piąty tom, 21 maja 2016.

Na podstawie jednej z light novel powstała także dwutomowa manga zatytułowana Toaru majutsu no Heavy na zashiki-warashi ga kantan na satsujinki no konkatsu jijō (jap. とある魔術のヘヴィーな座敷童が簡単な殺人妃の婚活事情), której tomy wydano 21 listopada oraz 22 grudnia 2015.

Spin-off

Na podstawie głównej serii mangi powstał również spin-off zatytułowany A Certain Scientific Railgun (jap. とある科学の超電磁砲(レールガン) Toaru kagaku no rērugan), którego rysunki wykonuje Motoi Fuyukawa i który ukazuje się w „Dengeki Daioh”. Pierwszy tom wydano 10 listopada 2007, a seria jest wciąż kontynuowana, z najnowszym, czternastym tomem wydanym 10 października 2019.

Trwa także produkcja drugiej serii spin-off, zatytułowanej Toaru kagaku no Accelerator (jap. とある科学の一方通行(アクセラレータ) Toaru kagaku no akuserarēta), ilustrowanej przez Aratę Yamajiego. Nowe rozdziały publikowane są w „Dengeki Daioh” od lutego 2014, a pierwszy tom wydano 26 lipca 2014. Seria jest wciąż w toku, ostatni, dziesiąty tom wydano 26 czerwca 2019.

Anime

Seria anime składająca się z 24 odcinków, będąca adaptacją powieści, została stworzona przez studio J.C.Staff i wyreżyserowana przez Hiroshiego Nishikiori. Emitowano ją w Japonii od 4 października 2008 do 19 marca 2009. Adaptuje ona pierwsze sześć tomów serii powieści. Dodatkowo do limitowanych wydań DVD pierwszej i piątej części dołączono cztery odcinki specjalne, wykonane w stylu super deformed, zatytułowane Toaru majutsu no Index-tan (jap. とある魔術の禁書目録たん).

Druga seria, nosząca tytuł A Certain Magical Index II, była emitowana od 8 października 2010 do 1 kwietnia 2011. Można w niej znaleźć opowiadanie z serii A Certain Scientific Railgun, dołączone do limitowanego wydania DVD.

Od 1 sierpnia 2019 do 31 lipca 2023 anime było dostępne w serwisie Netflix z polskimi napisami.

Film

Powstał również film animowany zatytułowany A Certain Magical Index: The Movie －The Miracle of Endymion (jap. とある魔術の禁書目録エンデュミオンの奇蹟 Gekijōban Toaru majutsu no indekkusu: Endyumion no kiseki), który zadebiutował w japońskich kinach 23 lutego 2013 roku. Fabuła filmu nie opiera się na żadnym wcześniejszym materiale źródłowym. Scenariusz napisał Kamachi, a w filmie pojawiają się postacie znane z serii Index i Railgun, a także nowe, zaprojektowane przez Haimurę.

Ścieżka dźwiękowa

Singiel utworu „PSI-Missing” został wydany 29 października 2008 roku, a singiel „Masterpiece” zadebiutował 4 lutego 2009 roku.

Utwór „No Buts!”, użyty w A Certain Magical Index II, został wydany jako singiel 3 listopada 2010, a „See VisionS” 16 lutego 2011. Pierwszy motyw końcowy drugiego sezonu, „Magic∞World”, autorstwa Maon Kurosaki, ukazał się jako singiel 24 listopada 2010, a drugi motyw końcowy, „Memories Last” (jap. メモリーズ・ラスト Memorīzu rasuto), został wydany 2 marca 2011.

Motyw przewodni filmu The Miracle of Endymion, zatytułowany „Fixed Star”, został wykonany przez Mami Kawadę i wydany jako singiel 20 lutego 2013 roku.

Czołówka do gry A Certain Magical Index na platformę PlayStation Portable nosi tytuł „Answer” i jest wykonywana przez Maon Kurosaki. Została wydana jako singiel razem z utworem „Magic∞World”.

Gry

Firma Bandai Namco Games we współpracy z Guyzware stworzyła grę Toaru majutsu to kagaku no Ensemble (jap. とある魔術と科学の群奏活劇 Toaru majutsu to kagaku no ansanburu) na platformę PlayStation Portable. Fabuła gry, rozgrywająca się na kilka dni przed wydarzeniami z filmu, została wydana 21 lutego 2013 roku.

W marcu 2014 roku firma Sega wydała grę bijatykę zatytułowaną Dengeki bunko Fighting Climax, w której występują różne postacie z powieści wydawanych w ramach imprintu Dengeki bunko. W grze można znaleźć Makoto Misakę, a wspierającymi postaciami są Tōma Kamijō i Accelerator.

Powiązane

Słuchowisko związane z serią zostało dołączone do 48. numeru czasopisma Dengeki hp i przesłane jego subskrybentom w listopadzie 2007 roku. Słuchowisko składa się z dwóch części – pierwsza z nich ukazała się niezależnie w ramach audycji radiowej Dengeki Taishō i opowiada o spotkaniu Tōmy i Index z samozwańczym „byłym” magiem. Druga część to wcześniej niepublikowana historia o misji Misaki i Kuroko Shirai oraz ich walce z dziewczyną-esperem 3. poziomu.

Gra karciana Weiß-Schwarz zaadaptowała serię Index oraz Railgun.