89 wierszy

89 wierszy to zbiór poezji Zbigniewa Herberta, który został wydany w 1998 roku w Krakowie przez Wydawnictwo a5, zaledwie kilka miesięcy przed śmiercią poety. Rękopis tego zbioru znajduje się w Bibliotece Narodowej (sygn. Rps akc. 17850).

Tom ten zawiera wybór wierszy, które wcześniej już ukazały się w różnych publikacjach, zorganizowanych według motywów tematycznych, a nie chronologicznych. Wybór został dokonany przez samego autora, co sprawia, że można go interpretować jako jego testament poetycki. Wiersze zostały podzielone na pięć grup tematycznych i pochodzą m.in. z takich tomów jak: Struna światła (1956), Hermes, pies i gwiazda (1957), Studium przedmiotu (1961), Napis (1969) oraz Pan Cogito (1974).

W 2001 roku tom 89 wierszy został ponownie wydany w serii „Kanon na koniec wieku”, która obejmowała najbardziej znane utwory literackie XX wieku, wybrane w plebiscycie czytelników dziennika „Rzeczpospolita” i opublikowane przez Porozumienie Wydawców, zrzeszające osiem wydawnictw.

Wybór poezji Herberta został również przetłumaczony na język niemiecki (tłumaczenie nosi tytuł Herrn Cogitos Vermächtnis. 89 Gedichte) oraz na język rumuński (tłumaczenie zatytułowane 89 de poezii). Pierwszy chorwacki zbiór poezji Herberta, pod tytułem Svjedok zlovremena, ukazał się w 2003 roku i stanowił rozszerzoną wersję tomu 89 wierszy.

Przypisy

Bibliografia

Zawodniak Mariusz, „89 wierszy” Herberta – ostatnia gra z czytelnikiem. W: Gra z czytelnikiem: między konwencją a strategią. M. Jakitowicz, R. Moczkodan (red.). Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2001, s. 157-171.