49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie miał miejsce od 10 do 21 lutego 1999 roku. Uroczystość rozpoczął pokaz niemieckiego filmu Aimée i Jaguar, wyreżyserowanego przez Maksa Färberböcka. W głównym konkursie zaprezentowano 24 filmy z 13 różnych krajów.
Jury, którym kierowała hiszpańska aktorka Ángela Molina, przyznało najważniejszą nagrodę festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, amerykańskiemu filmowi Cienka czerwona linia w reżyserii Terrence’a Malicka. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury, otrzymał duński film Mifune, wyreżyserowany przez Sørena Kragh-Jacobsena.
Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości przyznano amerykańskiej aktorce Shirley MacLaine. W trakcie festiwalu zorganizowano również retrospektywę dzieł austriackiego reżysera Otto Premingera, który większość swoich filmów zrealizował w USA.
== Członkowie jury ==
=== Konkurs główny ===
Ángela Molina, hiszpańska aktorka – przewodnicząca jury
Ken Adam, brytyjski scenograf
Paulo Branco, portugalski producent filmowy
Assi Dayan, izraelski reżyser i aktor
Pierre-Henri Deleau, współzałożyciel sekcji „Quinzaine des Réalisateurs” na MFF w Cannes
Katja von Garnier, niemiecka reżyserka
Hellmuth Karasek, niemiecki krytyk literacki
Michelle Yeoh, malezyjska aktorka
== Selekcja oficjalna ==
=== Otwarcie i zamknięcie festiwalu ===
=== Konkurs główny ===
W konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie wyselekcjonowano następujące filmy:
=== Pokazy pozakonkursowe ===
W ramach pokazów pozakonkursowych na festiwalu zaprezentowano następujące filmy:
== Laureaci nagród ==
=== Konkurs główny ===
Złoty Niedźwiedź
Cienka czerwona linia, reż. Terrence Malick
Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury
Mifune, reż. Søren Kragh-Jacobsen
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera
Stephen Frears – Kraina Hi-Lo
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki
Maria Schrader i Juliane Köhler – Aimée i Jaguar
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora
Michael Gwisdek – Kształty nocy
Srebrny Niedźwiedź za wybitne osiągnięcie artystyczne
Scenariusz: Marc Norman i Tom Stoppard – Zakochany Szekspir
Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny
eXistenZ, reż. David Cronenberg
Nagroda im. Alfreda Bauera za innowacyjność
Thomas Vincent – Karnawał
Wyróżnienie honorowe
Iben Hjejle za rolę w filmie Mifune
Bertrand Tavernier za poruszony temat w filmie Zacznijmy już dziś
John Toll za zdjęcia do filmu Cienka czerwona linia
=== Konkurs filmów krótkometrażowych ===
Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego
Faraon, reż. Siergiej Owczarow
Maski, reż. Piotr Karwas
=== Pozostałe nagrody ===
Nagroda FIPRESCI
Zacznijmy już dziś, reż. Bertrand Tavernier
Nagroda Jury Ekumenicznego
Zacznijmy już dziś, reż. Bertrand Tavernier
Honorowy Złoty Niedźwiedź za całokształt twórczości
Shirley MacLaine
== Przypisy ==
== Linki zewnętrzne ==