33. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie miał miejsce od 18 lutego do 1 marca 1983 roku. Otwarcie imprezy uświetnił pokaz amerykańskiej komedii Tootsie, w reżyserii Sydneya Pollacka. W ramach konkursu głównego zaprezentowano 23 filmy z 18 różnych krajów.
Jury, któremu przewodniczyła francuska aktorka Jeanne Moreau, przyznało główną nagrodę festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, ex aequo brytyjskiemu filmowi Przewaga w reżyserii Edwarda Bennetta oraz hiszpańskiemu filmowi Ul w reżyserii Mario Camusa. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury, otrzymał turecki film Sezon w Hakkari w reżyserii Erdena Kırala.
== Przebieg festiwalu ==
W ostatnich latach festiwal zyskiwał na popularności, przyciągając coraz większe tłumy widzów oraz profesjonalistów z branży filmowej. W tegorocznej edycji przyznano ponad 4,5 tys. akredytacji dziennikarskich. Łącznie 110 tys. widzów wzięło udział w pokazach filmowych w sekcjach Konkurs, Info-Schau, Kinderfilmfest oraz Retrospektywa, a dodatkowo 63 tys. widzów skusiło się na sekcję Forum, co stanowiło rekordowy wynik. Całkowity program festiwalu obejmował 394 filmy z 43 krajów.
Największe postępy w zakresie liczby i jakości prezentowanych filmów zauważono w sekcji Info-Schau, gdzie pokazano takie tytuły jak Bezwartościowi Mikiego Kaurismäkiego, Przez całą noc Chantal Akerman, Diva Jean-Jacques’a Beineix oraz Oyeomdoen jashikdeul Im Kwon-taeka. Wprowadzając tematyczne cykle, takie jak Tydzień francuski oraz Nowe kino brazylijskie, sekcja Info-Schau stawała się coraz częściej postrzegana jako konkurencja dla sekcji Forum, w której zaprezentowano m.in. Kontrakt rysownika Petera Greenawaya oraz Ashes and Embers Haile Gerimy.
W ramach festiwalu miała miejsce retrospektywa pt. Exile: Six Actors from Germany, prezentująca sylwetki sześciu niemieckich aktorów, których kariery mogły się potoczyć inaczej, gdyby nie dojście Hitlera do władzy dokładnie 50 lat temu.
== Członkowie jury ==
=== Konkurs główny ===
Jeanne Moreau, francuska aktorka – przewodnicząca jury
Alex Bänninger, szwajcarski publicysta
Franco Brusati, włoski reżyser
Elem Klimow, radziecki reżyser
Ursula Ludwig, niemiecka aktorka
Kurt Maetzig, niemiecki reżyser
Joseph L. Mankiewicz, amerykański reżyser
Franz Seitz Jr., niemiecki scenarzysta i producent filmowy
Huang Zongjiang, chiński scenarzysta
== Selekcja oficjalna ==
=== Konkurs główny ===
Następujące filmy zostały zakwalifikowane do konkursu głównego o Złotego Niedźwiedzia oraz Srebrne Niedźwiedzie:
=== Pokazy pozakonkursowe ===
Następujące filmy były wyświetlane na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
== Laureaci nagród ==
=== Konkurs główny ===
Złoty Niedźwiedź
Przewaga, reż. Edward Bennett
Ul, reż. Mario Camus
Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury
Sezon w Hakkari, reż. Erden Kıral
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera
Éric Rohmer – Paulina na plaży
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki
Jewgienija Głuszenko – Zakochany na własne życzenie
Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora
Bruce Dern – Sezon mistrzów
Srebrny Niedźwiedź za wybitne osiągnięcie artystyczne
Xaver Schwarzenberger – Der stille Ozean
Wyróżnienie honorowe
Kraina obfitości, reż. Morten Arnfred
Obcy znajomi, reż. Xu Lei
To okrutne życie, reż. Vadim Glowna
=== Konkurs filmów krótkometrażowych ===
Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego
Wymiar dialogu, reż. Jan Švankmajer
=== Pozostałe nagrody ===
Nagroda FIPRESCI
Paulina na plaży, reż. Éric Rohmer
Sezon w Hakkari, reż. Erden Kıral
== Polonica ==
Po interwencji polskich władz, z programu festiwalu wycofano kontrowersyjny film Pobyt w reżyserii Franka Beyera, który reprezentował kinematografię NRD i został nakręcony na podstawie powieści Hermanna Kanta. Polskie władze oskarżały ten film o podsycanie antypolskich resentymentów, ponieważ przedstawiał historię młodego niemieckiego żołnierza niesłusznie oskarżonego o zbrodnie wojenne i osadzonego po wojnie w polskim więzieniu. Michael Schwarze w „Frankfurter Allgemeine Zeitung” nazwał zakulisową interwencję Warszawy „histeryczną”, a decyzję NRD o wycofaniu tytułu bez wyjaśnienia określił jako „służalczą”, podkreślając, że film zasługiwał nawet na Złotego Niedźwiedzia. W filmie Beyera zagrało wielu polskich aktorów, w tym Krzysztof Chamiec, Gustaw Lutkiewicz i Roman Wilhelmi.
== Przypisy ==
== Linki zewnętrzne ==
Strona Berlinale (niem.)