2 + 2 = 5 (The Lukewarm.) – to trzeci oraz ostatni singiel zespołu Radiohead z ich szóstego albumu studyjnego Hail to the Thief. Utwór zajął 15. miejsce na brytyjskiej liście sprzedaży.
Znaczenie piosenki
Tytuł piosenki nawiązuje do symbolu nierealności z książki Rok 1984 autorstwa George’a Orwella. W tej powieści obywatele autorytarnego reżimu są zmuszani do dwójmyślenia, co skutkuje zastąpieniem ich własnych przekonań tymi narzuconymi przez władzę.
Natomiast fragmenty „All hail to the thief, but I’m not” oraz „Don’t question my authority” zwróciły uwagę krytyków, wskazując, że utwór odnosi się do wyborów prezydenckich w USA w 2000 roku, kiedy to George W. Bush został prezydentem. Zespół stanowczo temu zaprzeczył, a jeden z jego członków stwierdził w wywiadzie: „To byłoby dla nas zbyt proste, żeby obrażać George’a Busha”.
Kompozycja
Metrum utworu zmienia się z 7/8 na 4/4 w 1:54. Na początku piosenki słychać gitarzystę zespołu, Johnny’ego Greenwooda, który mówi „We’re on.”, na co wokalista, Thom Yorke, odpowiada „That’s a nice way to start, Jonny…”.
Ostatnia część utworu, rozpoczynająca się od słów „I try to sing along”, zawiera gitarowe interludium, które zaczyna się w 2:25, nawiązując do tytułu piosenki.
Lista utworów
Singel promocyjny
CD
„2 + 2 = 5” – 3:21
12″
„Sktterbrain” (Four Tet remix)
„Remyxomatosis” (Christian Vogel RMX)
Singel
CD1
„2 + 2 = 5” – 3:21
„Remyxomatosis” (Christian Vogel RMX) – 5:07
„There There” (first demo) – 7:43
CD2
„2 + 2 = 5” – 3:21
„Skttrbrain” (Four Tet remix) – 4:26
„I Will” (Los Angeles version) – 2:14
DVD
„2 + 2 = 5” – 3:21
„Sit Down Stand Up” (Ed Holdsworth’s video)
„The Most Gigantic Lying Mouth of All Time” (excerpt)
Linki zewnętrzne
Okładka