11. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych

11. Poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych

11. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych odnosi się do prawa do wnoszenia powództw przeciwko indywidualnym stanom. Została ona przyjęta przez Kongres Stanów Zjednoczonych 4 marca 1794 roku i weszła w życie 7 lutego 1795 roku.

Uchwalenie tej poprawki było odpowiedzią na decyzję Sądu Najwyższego w sprawie Chisholm v. Georgia, w której dwóch obywateli stanu Karolina Południowa, którzy wspierali Wielką Brytanię podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, domagało się odszkodowania od stanu Georgia za skonfiskowany majątek. W swoim werdykcie z 1793 roku Sąd Najwyższy uznał, że obywatele jednego stanu mają prawo do wnoszenia skarg przeciwko innym stanom. Ten kontrowersyjny precedens został unieważniony przez uchwalenie 11. poprawki.

== Treść ==

W oryginale poprawka brzmi:

co można przetłumaczyć jako:

== Ratyfikacja ==

Na podstawie procedury ratyfikacji poprawek określonej w piątym artykule Konstytucji Stanów Zjednoczonych, poprawka weszła w życie po jej ratyfikacji przez dwanaście stanów. Ostatecznie zaczęła obowiązywać po ratyfikacji przez Karolinę Północną 7 lutego 1795 roku. Po jej wejściu w życie, poprawka została jeszcze symbolicznie ratyfikowana przez Karolinę Południową. Stany Pensylwania i New Jersey nie wyraziły swojego stanowiska w sprawie 11. poprawki.

== Przypisy ==

== Linki zewnętrzne ==