Centralny Berlin był w ruinach po tym, jak Armia Czerwona zakończyła zwycięstwo alianckie nad nazistowskimi Niemcami w intensywnej walce o stolicę w maju 1945 roku. Po dziesięcioleciach podziału i odbudowy jako stolica zjednoczonych, demokratycznych Niemiec, miasto przeszło transformację, łącząc starannie odrestaurowane budynki z nowoczesną architekturą. Jednak blizny przeszłości pozostają widoczne w wielu miejscach.
- Centralny Berlin był w ruinach po zakończeniu II wojny światowej w maju 1945 roku.
- Miasto przeszło transformację, łącząc odrestaurowane budynki z nowoczesną architekturą, mimo widocznych blizn przeszłości.
- Bitwa o Berlin w kwietniu i maju 1945 roku zredukowała większość miasta do gruzów, a Armia Czerwona atakowała z kilku kierunków.
- Adolf Hitler popełnił samobójstwo w swoim bunkrze 30 kwietnia 1945 roku, a Berlin został otoczony 25 kwietnia.
- Generał Helmuth Weidling poddał się 2 maja 1945 roku, kończąc walki w Berlinie.
Ruiny i wspomnienia
Po zakończeniu II wojny światowej, Berlin, będący epicentrum władzy Adolfa Hitlera, stał się symbolem zniszczenia. Jak opisano w artykule Associated Press z 9 maja 1945 roku: „To miasto to miasto umarłych. Jako metropolia po prostu przestało istnieć. Każdy dom w promieniu mil od centrum zdaje się być zniszczony przez bombę.” Wspomnienia mieszkańców, takich jak Eva-Maria Kolb, teraz 89-letnia, ukazują dramatyczne warunki życia w ostatnich miesiącach wojny. „Mieliśmy małą walizkę obok łóżka, nawet dzieci,” wspomina. „Kiedy ogłaszano alarm lotniczy, trzeba było szybko coś na siebie założyć i schodzić do piwnicy.”
Bitwa o Berlin
Ostatnia bitwa o Berlin w końcu kwietnia i na początku maja 1945 roku zredukowała większość miasta do gruzów. Armia radziecka atakowała z kilku kierunków, stawiając czoła trudnościom w przekraczaniu rzek i kanałów oraz intensyfikując walki uliczne. 25 kwietnia Berlin został otoczony, a Hitler popełnił samobójstwo w swoim bunkrze 30 kwietnia. 2 maja dowódca niemieckich sił w Berlinie, gen. Helmuth Weidling, poddał się wojskom radzieckim.
Odbudowa i zmiany
Jörg Morré, dyrektor Muzeum Berlin-Karlshorst, stwierdził: „Berlin był stosami gruzów — przez te ostatnie 10 dni prawie wszystko w centrum zostało zrujnowane.” Pomimo zniszczeń, infrastruktura mogła być stosunkowo szybko naprawiona. „System kanalizacyjny nie był tak poważnie uszkodzony. Udało im się przywrócić wodociąg i rury. Wiele starych berlińczyków nadal pamięta ręczne pompy … elektryczność wróciła, dzięki czemu tramwaje zaczęły znowu kursować,” dodał Morré.
Podział i zjednoczenie
Po wojnie Berlin został podzielony na sektory kontrolowane przez sojuszników, co doprowadziło do utworzenia dwóch odrębnych państw niemieckich w 1949 roku. Ostatecznie w 1961 roku zbudowano Mur Berliński, który upadł 28 lat później, gdy władza komunistyczna w Niemczech Wschodnich się załamała. Niemcy zjednoczyły się w 1990 roku, a rząd narodowy przeniósł się do Berlina w 1999 roku. Parlament obecnie obraduje w odrestaurowanym Reichstagu, gdzie podniesienie czerwonej flagi ZSRR w 1945 roku symbolizowało zwycięstwo nad nazistowskimi Niemcami.
Ostatnie dni wojny
Militarne poddanie Berlina 2 maja 1945 roku nie było końcem wojny. Następca Hitlera, admirał Karl Dönitz, próbował kontynuować walkę, ale szybko został zmuszony do negocjacji kapitulacji Niemiec. Bezwzględna kapitulacja Niemiec została podpisana w kwaterze alianckiej w Reims we Francji 7 maja i weszła w życie następnego dnia. Jednak ZSRR miał tylko oficera łącznikowego na ceremonii, a walki z Armią Czerwoną trwały na wschodzie, co doprowadziło do ustalenia drugiej ceremonii w kwaterze radzieckiej w Berlinie 8 maja. W rezultacie Zachód i Rosja obchodzą koniec wojny w Europie 8 i 9 maja, odpowiednio.
Historyczne znaczenie
„W tym pomieszczeniu II wojna światowa zakończyła się w Europie,” powiedział Morré w zachowanej sali, gdzie podpisano kapitulację w Berlinie. „To oznaczało koniec.”